¿Vacaciones en Dordoña o Périgord?

¡Una estancia inolvidable en Nueva Aquitania pasa inevitablemente por Dordoña! la fama de Sudoeste para vacaciones en Francia ya no es necesario hacerlo. En esta gran región encontramos las playas de la Gironda al oeste, las montañas del Macizo Central al este, el país de la Porcelana al norte y el acento cantante al sur.
Y al coro de todo el orgullo que hace Francia un país maravilloso: Périgord ! Un territorio rural donde los habitantes viven en comunión con el turismo y la agricultura.

Es posible que hayamos abandonado el nombre delantigua provincia: “Périgord” para vivir en Dordoña, queda uno herencia fuerte.

siempre hablamos de cuatro colores del Périgord cuando hablamos de turismo.
Los viñedos de Bergerac, el castillo de Castelnaud o el de Beynac cerca de Sarlat, la característica piedra blanca de Périgueux y los pueblos de los alrededores son invitaciones a descubrir todo nuestro departamento.
He aquí por qué elegirá Périgord para sus vacaciones en el suroeste de Francia y encontrará qué región le conviene más en nuestra hermosa tierra de 1001 castillos.

Has elegido Périgord Noir, ¡bienvenido a nuestra casa!

El valle del Vézère en el Périgord Noir

Es fácil llegar a Lascaux-Dordogne, al valle de Vézère estando en Sarlat, Périgueux o Bergerac.
El territorio del valle del Vézère, en Périgord Noir, se extiende de Montignac-Lascaux a Limeuil siguiendo el río Vézère. Nuestro sitio insignia es la cueva de Lascaux. También da nombre a nuestro destino: Lascaux-Dordogne así como a la localidad donde se encuentra: Montignac-Lascaux.
Valiente es un imprescindible para tus vacaciones ¡en la Dordoña!

Cueva de Lascaux - vaca

Sin embargo, en todo el territorio de Lascaux-Dordoña, el valle del Vézère es mucho más extenso.
De hecho, los municipios de Rouffignac-Saint-Cernin de Reilhac, Saint-Avit de Vialard, La Capilla Aubareil, Valojoulx o San Chamassy son parte de nuestro territorio. Los 26 municipios contribuyen a través de sus diversidad en sitios turísticos, su herencia vernácula, sus actividades y la amabilidad de sus habitantes en fama del Périgord Negro.
¿Quieres conocer los contornos de nuestro destino para que lo desees aún más? Aquí vamos …


Las orillas de los ríos diseñadas para una estancia junto al agua en Dordoña

©ALR
Rivière_Vézère_renoncule_Le Bugue_junio 2022©ALR

La Dordoña, nuestro departamento tiene nada menos que 96 corrientes.

Destino Lascaux-Dordoña

El río Vézère, encima del castillo de Losse, el castillo de Belcayre, también pasa cerca de numerosos lugares turísticos como la Madeleine. A viaje en canoa permite admirar los acantilados de La Roque Saint-Christophe o Les Eyzies. Era obvio crear un conexión peatonal a lo largo de este río. Está hecho ! La comunidad de municipios prepara una ruta de 22,3 kilómetros que atravesará gran parte de nuestro territorio. El primer tramo que une los municipios de Bugue con Eyzies está abierto desde este verano.

La Beune, este arroyo que desemboca en el Vézère en Les Eyzies discurre al pie del castillo de Commarque y presenta una biodiversidad increíble. ¡Para descubrir a lo largo de una ruta de senderismo durante su estancia en Lascaux-Dordoña!

Destino en otro lugar de Dordoña

La Isla del río cruza la prefectura de Dordoña: Périgueux y se extiende hacia el oeste del departamento. Destaca por una vía verde que hace las delicias de sus habitantes y amantes de turismo lento.
La río dordoña fluye al sur de Sarlat y recorre muchos pequeños pueblos pintorescos hasta la ciudad de Bergerac para finalizar su recorrido en Gironda, otro departamento de Nouvelle Aquitaine. Esta vía fluvial es popular porque permite admirar numerosos lugares del Périgord a lo largo de su recorrido. La vía verde que recorre el valle del Dordoña está muy transitada en verano.

Muchas actividades junto al río


Amantes de la pesca ? ¿Quieres una estadía en un ambiente de itinerancia suave? en canoa ou en bicicleta ? ¿Necesitas el frescor que nos ofrece la naturaleza este verano? Sólo te estamos esperando.

En la Oficina de Turismo de Lascaux-Dordoña, valle de Vézère, encontrará la información necesaria para su estancia.

¿Fue útil ese contenido?