Haben Sie eine Reservierung in Mauzens und Miremont im Périgord vorgenommen, aber das GPS sagt Ihnen, dass es sich um die Dordogne handelt? Keine Panik, es ist alles das Gleiche! Willkommen bei uns, wo Namen Sie manchmal auf Umwegen in die Länder führen Burgenvon Höhlen und Dörfer außergewöhnlich! 

Die Abteilung für die Dordogne wird oft mit seinem alten Namen bezeichnet: das Perigord

Warum nennen wir die Dordogne Périgord?

Dieser Name stammt aus der Römerzeit und repräsentierte diealte Provinz die der Abteilung vorausging. Es bezeichnete eine dem Herzogtum Guyenne angegliederte Grafschaft mit einem Gebiet, das etwas größer als das Herzogtum Guyenne war Aktuelle Dordogne.

Die Verwaltungsorganisation stammt aus dem alten Regime. Die Abteilung, wie wir sie kennen, wurde am 28. Juli 1790 gegründet. 

Warum wurde das Périgord zur Dordogne?

Antike Geographien nach der Gründung des Departements verwendeten eindeutig den Namen Dordogne, um das Gebiet zu beschreiben, und verwendeten den Namen Périgord, wenn der Zweck eher historischer oder ethnologischer Natur war.


Heutzutage werden die beiden Namen in touristischen Publikationen am häufigsten verwechselt. Im Jahr 2015 wurde auf der Website des Departements-Tourismusausschusses den beiden Bezeichnungen die Gleichstellung zuerkannt. 

Dordogne und Périgord erinnern zu Recht an wunderschöne Länder voller Geschichte, Kultur und Entdeckungsmöglichkeiten. Diese beiden Regionen sind berühmt für ihre malerischen Dörfer, hügeligen, grünen Landschaften und ihre Gourmetküche. Obwohl sie oft als austauschbar angesehen werden, gibt es erhebliche Unterschiede zwischen Dordogne und Périgord.

Was ist der wirkliche Unterschied zwischen den beiden Namen?

Insgesamt handelt es sich bei der Dordogne um ein französisches Département, das zur Region gehört Nouvelle-Aquitaine

Périgord wiederum ist eine alte französische Grafschaft, die dem entspricht ungefähr im heutigen Departement Dordogne, aber es ist in vier Regionen unterteilt: Schwarzes Périgord, Grünes Périgord, Weißes Périgord und Lila Périgord, jedes mit einer anderen Geschichte und Kultur, die sie voneinander unterscheidet.

Das schwarze Périgord, auch Sarladais genannt, ist vielleicht die berühmteste Region. Es ist das Land von prähistorische Höhlenvon mittelalterliche Burgen und befestigte Dörfer. DER wichtigsten Sehenswürdigkeiten Dazu gehören Lascaux, die mittelalterliche Stadt Sarlat, das Schloss Castelnaud-la-Chapelle oder Commarque und das Dorf La Madeleine.



Das grüne Périgord, auch bekannt als Périgord Limousin, ist die Region ländlicher der Dordogne. Diese Region ist ruhiger und unberührter, ideal für Naturliebhaber, die Ruhe suchen. Die wichtigsten Touristenattraktionen sind Brantôme, auch bekannt als „Venedig des grünen Périgord“, Saint-Jean de Côle, das als „Schönste Dörfer Frankreichs“ ausgezeichnet wurde, Nontron und Thiviers.

Weißes Périgord, oder Périgord zentral, ist eine Region calme, obwohl es viele beliebte Touristenattraktionen gibt. Es ist eine Region mit Hügeln und kultivierten Ebenen sowie einladenden und malerischen Dörfern: Ribérac, Mareuil und der Präfektur des Departements: Périgueux. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählen das Napoleon-Museum in Cendrieux und in Périgueux: Vesunna.

Das violette Périgord  ist eine Region, die ihren Namen der Farbe verdankt, die die Weinblätter im Herbst annehmen Bergerac-Weinberg (13 AOCs und 1 Winzer). Dort entlang der Dordogne wandern wir entlang einer Grenze, die während des Hundertjährigen Krieges England und Frankreich trennte. Um den Durchgang zu kontrollieren Landhäuser wurden errichtet. Unter diesen nach demselben Vorbild erbauten Städten sind einige bemerkenswert gut erhalten, wie etwa Monpazier oder Eymet.

Was ist der Hauptort des Périgord?

Périgueux ist die Präfektur des Departements Dordogne.

Es war in der Vorgeschichte, der galloromanischen Zeit und der Renaissance besiedelt. Ursprünglich war die Wiege der Stadt Vésonne, wie ihre Einwohner genannt wurden die Petrocores. Dann kamen die Römer. Sie errichteten einen 30 m hohen und 20 m breiten Turm. Der heutige Überrest (der Tour de Vésone) verbirgt den riesigen Tempel, der das Gebäude tatsächlich war. Heute erzählen außergewöhnliche archäologische Sammlungen im Vésunna-Museum die Geschichte der antiken Stadt und den Lebensstil ihrer Bewohner, der Petrocores.

Die Stadt ist groß, aber wenn man sie zu Fuß erkundet, kann man sich auch in den kleinen Ecken und Winkeln verlieren, die ihren Charme ausmachen. Das Schutzgebiet der Präfektur Dordogne umfasst Das Museum für Kunst und Archäologie des Périgord befindet sich am Cours Tourny. Es bewahrt eine Sammlung wertvoller Schätze aus der Vergangenheit in einem charmanten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf. Dort sind zahlreiche prähistorische Überreste versammelt. Zahlreiche galloromanische Antiquitäten aus dem Périgord, Fresken, Mosaike, Glasarbeiten, Stelen und Skulpturen, aber auch Gemälde aus dem 16. bis 20. Jahrhundert. Drücken Sie die Tür, Sie werden überzeugt sein!

Anschließend schlendern Sie durch die Altstadt von Périgueux, reich an 2000-jähriger Geschichte mit 44 Gebäuden, die als historische Denkmäler eingetragen oder klassifiziert sind. Schauen Sie einfach nach oben und denken Sie darüber nach. Bei einem Spaziergang durch das Straßenlabyrinth können Sie romanische oder italienische Verzierungen, Treppen, Skulpturen und Türklopfer entdecken, die von einer reichen Vergangenheit zeugen. In den Straßen Limogeanne und Eguillerie stehen Fachwerkhäuser und Privatvillen aus der Renaissance. 100 m entfernt Kathedrale Saint-Front, werden Sie sicherlich das prächtige Freimaurergebäude bemerken, das im Inventar der klassifizierten historischen Denkmäler aufgeführt ist und dessen Fassaden im 19. Jahrhundert erbaut wurden. 

Auf dem Place de la Clautre steht die Kathedrale Saint-Front, so exotisch mit ihrer byzantinischen Struktur auch sein mag, ihr Kuppelspiel ist bewundernswert. Steigen Sie in die Lüfte! Von seinen Dächern aus, in der Nähe der Kuppeln und Säulen, lässt sich der Dom auf ungewöhnliche Weise entdecken. Der Besuch ermöglicht es Ihnen, die Stadt Périgueux aus einer 360-Grad-Perspektive zu betrachten. Eine weitere Möglichkeit, die Stadt am Fuße der Fußgängerzonen von oben zu betrachten. der Mataguerre-Turm, eine französische Festung aus dem 13. Jahrhundert in der Nähe der Kathedrale, ist ein Muss in dieser herrlichen Stadt. Es steht unter Denkmalschutz und bietet einen wunderschönen Blick über die Dächer der Stadt.

Sarlat, die unverzichtbare Stadt für Urlauber

Obwohl Périgueux die Präfektur der Dordogne ist, Sarlat ist sicherlich die beliebteste Stadt. Wenn wir über Sarlat sprechen, kommen bei vielen Franzosen Urlaubserinnerungen hoch. 

Die Stadt so nah das Dordogne-Tal Bekannt für das Château de Beynac, das Château de Castelnaud und seine schönsten Dörfer Frankreichs, mangelt es in seinen Straßen nicht an Attraktionen. Diese mittelalterliche Stadt verfügt über ein außergewöhnliches Erbe, das im Laufe der Zeit für alle sichtbar istein Familienspaziergang in seinen Arterien. Das Tourismusbüro organisiert Führungen, um die schönsten historischen Gebäude und das Haus des Dichters La Boétie vorzustellen. Sarlat ist eine Stadt der Kunst und Geschichte!

Montignac-Lascaux, die Stadt Lascaux

En Vézère-Tal, es gibt viele Dörfer, die die Seele des Périgord bewahrt haben, aber es gibt eine Stadt, die alle Blicke auf sich zieht: Montignac-Lascaux.

Heimat der berühmtesten prähistorischen Höhle, die Höhle von LascauxDie Stadt verfügt über ein ebenso bewundernswertes Stadtzentrum. Die engen Gassen auf beiden Seiten des Flusses Vézère, die Geschäfte entlang der Kais, die Festivals, die das Jahr prägen ... Wenn Sie einen Aufenthalt in Montignac-Lascaux buchen, werden Sie garantiert einen tollen Urlaub in der Dordogne verbringen!

Okzitanisch, das Überbleibsel der Vergangenheit

An Markttagen hört man, egal ob man sich in der Präfektur oder in einem anderen Dorf des Departements befindet, selten den lokalen Dialekt: Okzitanisch. Aber jedes Jahr, Am ersten Sonntag im Juli ist ein Festival der Kultur des Pays d'Oc gewidmet: die Félibrée

Vom okzitanischen Dichter übernommen Frédéric MistralDieses von Bournat du Périgord gesponserte Festival erfreut sich im Departement großer Beliebtheit. Aber Vorsicht vor allen, die nur Folklore sehen! Im Gegenteil, es ist eine Gelegenheit, die Vergangenheit voller Traditionen und Geschichten wieder aufleben zu lassen. Viele Menschen glauben, dass Traditionen aussterben werden, während es immer einen Ältesten gibt, der die Kunst des Holzschuhmachers, die Arbeit des Riemenmachers weitergibt ...
Die Bewohner schmücken ihre Häuser damit Blumen in allen Farben. Eine Königin wird gewählt und geht zu Fuß, am Arm des Majoral du Félibrige, durch alle mit Dekorationen übersäten Straßen. Nach der Messe und dem Taulado (Mahlzeit) ist der Hof der Liebe aktiv: Lieder, Tänze, Gedichte von regionalen und Folkloregruppen. Offensichtlich wird dort Patois gesprochen, denn dieses Fest ist Ausdruck der Verbundenheit mit der eigenen Sprache und ihren Wurzeln. Dieses Festival wurde ins Leben gerufen, um die Langue d'Oc aus der Vergessenheit zu erwecken und zieht viele Périgourdins und Touristen an. Die hundertste Ausgabe des Félibrée fand in Périgueux statt und zog an drei Tagen mehr als 3 Menschen an. Im Jahr 26000 wird es in Montignac-Lascaux stattfinden.

War dieser Inhalt für Sie nützlich?